TVRUS
Культурные факты Научные факты Новости Общество

Удивительные страны. Почему они так называются?

Columb1

Названия стран звучат для нас привычно. Задумывались ли вы, почему они так называются?

Доминика и Доминиканская республика
В Карибском море мирно сосуществуют два государства, нареченные практически одинаково – «Доминика» и «Доминиканская республика». Вот интересно, кому в голову пришла такая идея? Может быть, страны что-то объединяет? Или кто-то намеренно пытался ввести нас в заблуждение? Вовсе нет! Происхождение и смысл этих названий совершенно разные. Доминика была так названа от итальянского слова «воскресенье», по той лишь причине, что Колумб впервые прибыл к ее берегам именно в этот день недели. А история названия Доминиканская республика связана с названием города, а именно собственной столицы Санто-Доминго, в свою очередь названную в честь Святого Доминика, основателя ордена доминиканцев.

Венесуэла
Название страны пошло с легкой руки Америго Веспуччи. Прибыв к северным берегам Южной Америки, в лагуне Маракайбо перед глазами путешественников предстала занимательная картина. Они увидели хижины местных жителей, установленные на сваях и соединенных между собой мостками. Мог ли уроженец Италии Веспуччи не вспомнить о прекрасной Венеции? Он настолько растрогался, что назвал местность Венесуэлой, что в переводе означает маленькая Венеция.

Коста-Рика
Своим названием Коста-Рика обязана заблуждению, в которое был введен Колумб. Дело в том, что, когда в 1502 году экспедиция первооткрывателей высадилась на местный берег, первое что они увидели были индейцы, увешанные золотыми украшениями, как рождественская елка шарами. Что могли подумать прибывшие? Наверное, эти земли баснословно богаты! У них дух захватило, стоило представить залежи золота и прочих несметных богатств. Так и нарекли землю Коста-Рика, что в переводе означает «богатый берег». Нарекли, да не проверили! Ведь на самом деле Коста-Рика очень бедна полезными ископаемыми.

Канада
Языковой барьер – это всегда плохо. Вот, к примеру, одни из первых исследователей Северной Америки, высадившись на берегу, решили отыскать ближайший поселок. А ни дорог, ни указателей нет. Пришлось справляться у местных индейцев. Один из индейцев, поняв, чего от него хотят бледнолицые, указал направление, и для надежности произнес: «канада», что в переводе значит «деревня». На сегодняшний день, как мы можем наблюдать, деревенька-то разрослась!

Foto: TsuneoMP / depositphotos.com

Похожие публикации

В Германии новый рекорд заражений и высокая смертность

Ирина Гайдук

Кто живет в трансформаторной будке в Гессене?

Лариса Фатина

Первые дозы вакцины в ЕС поступят через 3–4 недели

Ирина Гайдук

Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Nutzererlebnis bieten zu können. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu. Ich stimme zu. Cookie-Nutzung.

Datenschutz & Cookies