Фраза «волка ноги кормят» означает, что успех зависит от личной активности, движения и самостоятельности. Её смысл — в том, что только тот, кто сам ищет возможности, может выжить или достичь цели. Это выражение пришло в русский язык из охотничьего и народного опыта.
В природе волк — хищник, который добывает пищу исключительно в движении. Он не прячется в засаде, как кошка, и не использует силу стаи на малых расстояниях, как собака. Волк способен проходить десятки километров в день, пока не найдёт добычу. Отсюда — прямое наблюдение: если волк не будет бегать, он останется голодным.
В крестьянской среде пословица появилась как аналог морального урока: «сидеть без дела — значит голодать». Она часто применялась к людям физического труда, сезонным рабочим, странствующим торговцам. К началу XIX века выражение прочно закрепилось в разговорной речи, а позже стало использоваться и в переносном смысле — как символ трудолюбия и настойчивости.
Foto: https://pixabay.com/ Pixel-mixer
