Выражение «наготовить, как на Маланьину свадьбу» произошло из украинской народной традиции, связанной с празднованием Нового года. В церковном календаре 31 декабря по старому стилю отмечается день святой Мелании Римлянки, а 1 января – день святого Василия Великого.
В Украине существовала шуточная традиция проводить свадебное празднество для Мелании и Василия во время Нового года. Это была своеобразная имитация свадьбы, которая включала в себя веселье, угощения и другие праздничные мероприятия.
Выражение «наготовить как на Маланьину свадьбу» означает готовить обильные угощения на праздник, подобно тому, как готовились к шуточной свадьбе Мелании и Василия.
Foto: foto-dog / depositphotos.com
